いつも杏ていをご愛顧いただき、誠にありがとうございます！

12月の営業について大切なお知らせです。

12月はディナー営業のみとなります。

12月は年末年始のお節オードブルの仕込みに専念させていただくため、誠に勝手ながらランチ営業はお休みとさせていただきます。

ディナータイムのみの営業となりますので悪しからずご了承くださいませ。

【ディナー営業時間】

水・木・日： 17:30～21:00 (L.O. 20:30)

金・土： 17:30～22:00 (L.O. 21:00)

年内営業は12月24日（火）まで！

カレンダーの通り、年内の営業は**12月24日(火)**

が最終日となります。

**12月25日(水)**以降は

お節オードブルの仕込みのためお休みをいただきます。

週末はご予約で埋まってきています！

大変ありがたいことに週末を中心に既にご予約で埋まり始めております。

確実にお席をご用意させていただくためご来店の際はお早めのご予約をお願いいたします。

ご予約方法
• DMまたはお電話にて承ります。

• お急ぎの場合は、お電話ください！

0957-21-8155

今年も残りわずかとなりましたが杏てい一同力を合わせた手作りと真心のおもてなしで精一杯努めさせていただきます！

年末まで、杏ていをどうぞよろしくお願いいたします！

一年の締めくくりを"杏ていで”

地元の食材で作る創作中華を、心を込めてご用意します。

毎年この時期は、ご予約がすぐに埋まってしまう人気シーズン

ぜひお早めにご連絡ください。

コース料理（お料理のみ）
¥4,400 / ¥5,500 / ¥6,600

飲み放題（6名様〜）
90分：お料理代 + ¥1,650

120分：お料理代 + ¥2,200

お一人様 ¥6,050〜

16名様以上で貸切OK！（最大26名様まで）
今月の営業は24日まで

大切な仲間と、笑顔あふれる夜を。

杏ていで、最高のひとときをお過ごしください。

※キャンセルポリシー：当日キャンセルはお料理代100%頂戴いたします。

おかげさまでオードブルは完売いたしました。

たくさんのご注文、ありがとうございました。

---

お待たせしてしまい申し訳ございません。

今年は例年より1か月遅れてのご案内となりましたが、杏てい 年末年始お節オードブルのご予約をスタートいたします。

毎年ご好評いただき、心より感謝申し上げます。

一年の締めくくりに杏ていのお料理を選んでいただけること、本当に嬉しく思っています。

〈杏ていお節オードブル〉
●3〜4人前　¥20,000（税込）

●5〜6人前　¥27,000（税込）

※支払いは現金のみです

〈受け取り日時〉
12月31日(水)

・3〜4人前 → 13:00〜18:00

・5〜6人前 → 15:00〜18:00

1月1日(木)
11:30〜15:00

1月2日(金)
11:30〜15:00

《ご予約方法》
DM、又はお電話でのご予約。先着順です。

DMのご予約の場合は、お名前フルネーム、受け取り日、何人前か、電話番号記載の上メッセージください。

お電話は定休日でも出ます！！

2025 / 05 / 30  17:34